Missionær og sygeplejerske Ely Forman, (1919 - 2019). Gift med læge Otto Forman. Udsendt af Dansk Santalmission til Assam, Nordindien, 1946-1956. Arbejdssteder: Sevapur Hospital 1946-1951, Mohulpahari Hospital 1952-56. Danmission Photo Archive

Keywords: Danish Santal Mission, Danmission, Dansk Santalmission, Assam, FOLDER119, Portrætter, Portraits, Ely Forman, Otto Forman, Sevapur Hospital, Mohulpahari Hospital, NELC, Northern Evg. Lutheran Church, Kirke Mission, Church Mission, Hospital Sundhed, Hospital Health, Indien Nord, India North, Missionærer, Missionaries

Sprogforsker og Etnograf Paul Olaf Bodding, født 2.11.1865 i Gjøvik, Norge. I 1889 blev Bodding cand. theol og rejste herefter til Santalistan, hvor han blev missionspræst og bestyrer af stationen i Mohulpahari. Formand for Missionen i 1910, da Lars Olsen Skrefsrud døde. Paul Olaf Bodding har oversat Bibelen til Santal-sproget, undtagen de 4 evangelier, som Skrefsrud oversatte. Bibelen blev færdig i 1915. Bodding har desuden udarbejdet flere lingvistiske og arkæologiske værker. Medlem af Asian Society of Bengal 1893. Medlem af Vidensskabsselskabet i Kristiania, 1894. Livsvarigt medlem af 'British and Foreign Bible Society' fra 1907. Forlod Indien 1934. Død i Danmark, 1938. Danmark Photo Archive

Keywords: Danish Santal Mission, Danmission, Dansk Santalmission, FOLDER119, Santalistan, Santal Parganas, Mohulpahari, Santalkirken, The Santal Church, NELC, Northern Evg. Lutheran Church, Paul Olaf Bodding, Paul Olav Bodding, Portrætter, Portraits, Norsk Santalmisjon, Norwegian Santal Mission, Kirke Mission, Church Mission, Bibeloversættelse, Bible translation, Ledelse Administration, Management Administration, Indien Nord, India North

Sprogforsker og Etnograf Paul Olaf Bodding, født 2.11.1865 i Gjøvik, Norge. I 1889 blev Bodding cand. theol og rejste herefter til Santalistan, hvor han blev missionspræst og bestyrer af stationen i Mohulpahari. Formand for Missionen i 1910, da Lars Olsen Skrefsrud døde. Paul Olaf Bodding har oversat Bibelen til Santal-sproget, undtagen de 4 evangelier, som Skrefsrud oversatte. Bibelen blev færdig i 1915. Bodding har desuden udarbejdet flere lingvistiske og arkæologiske værker. Medlem af Asian Society of Bengal 1893. Medlem af Vidensskabsselskabet i Kristiania, 1894. Livsvarigt medlem af 'British and Foreign Bible Society' fra 1907. Forlod Indien 1934. Død i Danmark, 1938. Danmark Photo Archive

Keywords: Danish Santal Mission, Danmission, Dansk Santalmission, Santal Parganas, FOLDER119, Portrætter, Portraits, Paul Olaf Bodding, Paul Olav Bodding, Mohulpahari, Santalkirken, The Santal Church, Bible Translation, Bibeloversættelse, Kirke Mission, Church Mission, Indien Nord, India North, Ledelse Administration, Management Administration, Norsk Santalmisjon, Norwegian Santal Mission, Missionærer, Missionaries, Northern Evg. Lutheran Church, NELC

Diakon Victor Emil Bagger (1894-1977). Gift med Kristine Petrea Bagger, 1926. Udsendt af Dansk Santalmission til Nordindien, 1925-1951. Overtog ledelsen af Saldoha Spedalskhedskoloni efter grundlæggeren, Eli Bøgh. Arbejdede her i flg. perioder: 1926-32, 1933-41, 1946-51. Flyttede efter 1951 til Colorado, USA. Victor Bagger har skrevet bogen: 'Spedalske i Saldoha', 1935. Danmission Photo Archive

Keywords: Danish Santal Mission, Danmission, Dansk Santalmission, Santal Parganas, FOLDER119, Portrætter, Portraits, Spedalskhedsarbejde, Leprosy Work, Bog: Spedalske i Saldoha, Saldoha Leprosy Colony, Saldoha Spedalskhedskoloni, Mohulpahari, NELC, Northern Evg. Lutheran Church, Santalkirken, The Santal Church, Eli Bøgh, Ledelse Administration, Management Administration, Missionærer, Missionaries, Indien Nord, India North, Kristine Petrea Bagger, Petrea Bagger, Victor Emil Bagger, Victor Bagger

Santal Parganas, Nordindien. Mohulpahari Sygeplejeskole, april 1988. Eksamensbeviser udleveres til nyuddannede sygeplejersker. Den amerikanske missionær og sygeplejelærer, Alice Axelson, var skolens grundlægger og leder, 1953-69. Hun blev efterfulgt af den første uddannede indiske sygeplejelærer, Alice Hasdak (gift med læge og administrator af Mohulpahari Hospital, Dr. Stephan Hasdak). Danmission Photo Archive

Keywords: Danish Santal Mission, Danmission, Dansk Santalmission, India North, NELC, Northern Evangelical Lutheran Church, FOLDER109, Indien Nord, Mohulpahari, Santal Parganas, Mohulpahari Sygeplejeskole, Mohulpahari Nursing School, Sygeplejeuddannelse, Nursing Training, Dimissionsfest, Graduation Ceremony, Alice Axelson, American Santal Mission, World Mission Prayer League, WMPL, Missionærer, Missionaries, Alice Hasdak, Stephan Hasdak, Mohulpahari Hospital, Hospital Sundhed, Hospital Health, Ledelse Administration, Management Administration

Sygeplejelærer og leder af Mohulpahari Sygeplejeskole, Alice Hasdak (th) - med unge studerende eller medarbejdere (?). Foto 1988. Danmission Photo Archive

Keywords: Danish Santal Mission, Danmission, Dansk Santalmission, Memoryscan, NEGATIVER00000692, Indien Nord, India North, Santal Parganas, Mohulpahari, Hospital Sundhed, Hospital Health, Sygeplejeuddannelse, Nursing Training, Mohulpahari Sygeplejeskole, Mohulpahari Nursing School, Alice Hasdak, Ledelse Administration, Management Administration, Northern Evg. Lutheran Church, NELC

Dr. Stephan Hasdak. Indisk læge og administrator med efteruddannelse fra Christian Medical College, Vellore. Fra 1969 adm. overlæge ved Mohulpahari Kristne Hospital, Nordindien. Gift med sygeplejelærer Alice Hasdak, leder af Mohulpahari Sygeplejeskole. (Foto 1988). Danmission Photo Archive

Keywords: Danmission, Dansk Santalmission, Memoryscan, Danish Santal Mission, NEGATIVER00000692, Indien Nord, India North, Santal Parganas, Mohulpahari, Hospital Sundhed, Hospital Health, Sygeplejeuddannelse, Nursing Training, Ledelse Administration, Management Administration, Mohulpahari Kristne Hospital, Mohulpahari Christian Hospital, Mohulpahari Sygeplejeskole, Mohulpahari Nursing School, Portrætter, Portraits, Alice Hasdak, Stephan Hasdak, Northern Evg. Lutheran Church, NELC

Dr. Stephan Hasdak. Indisk læge og administrator med efteruddannelse fra Christian Medical College (CMC), Vellore. Fra 1969 adm. overlæge ved Mohulpahari Kristne Hospital, Nordindien. Gift med sygeplejelærer Alice Hasdak, leder af Mohulpahari Sygeplejeskole. (Foto 1988). Danmission Photo Archive

Keywords: Dansk Santalmission, Memoryscan, Danish Santal Mission, Danmission, NEGATIVER00000692, Indien Nord, India North, Santal Parganas, Mohulpahari, Hospital Sundhed, Hospital Health, Ledelse Administration, Management Administration, Mohulpahari Kristne Hospital, Mohulpahari Christian Hospital, Portrætter, Portraits, Stephan Hasdak, Alice Hasdak, Northern Evg. Lutheran Church, NELC

Sygeplejeelever fra Mohulpahari Kristne Hospital, Nordindien. Foto 1988. Danmission Photo Archive

Keywords: Danish Santal Mission, Danmission, Dansk Santalmission, Memoryscan, NEGATIVER00000692, Indien Nord, India North, Santal Parganas, Mohulpahari, Mohulpahari Kristne Hospital, Mohulpahari Christian Hospital, Hospital Sundhed, Hospital Health, Sygeplejeuddannelse, Nursing Training, Northern Evg. Lutheran Church, NELC

Mohulpahari, Santal Parganas, Nordindien. Dr. Tudu med en spedalsk patient, Saldoha Spedalskhedskoloni, april 1988. Danmission Photo Archive

Keywords: Danish Santal Mission, Danmission, Dansk Santalmission, Memoryscan, NEGATIVER00000691, Indien Nord, India North, Santal Parganas, Mohulpahari, Saldoha Spedalskhedskoloni, Saldoha Leprosy Colony, Dr Tudu, Hospital Sundhed, Hospital Health, Northern Evg. Lutheran Church, NELC

Santal Parganas, Nordindien. Muligvis Sona Murmu med skolebørn i Mohulpahari (?). Danmission Photo Archive

Keywords: Danmission, GLASDM07, Santal Parganas, Mohulpahari, Sona Murmu, Skolebørn, School children, Dansk Santalmission, Danish Santal Mission, Indien Nord, India North, Skole Uddannelse, School Education, Northern Evg. Lutheran Church, NELC

Fra Santal Parganas, Nordindien. Sona Murmu med sine to børn. (Sona Murmu (1863-1919). Ældstekvinde i Santalkirken. Gift med pastor Gulu Murmu (1857-1917). Præsteordineret 1916). Danmission Photo Archive

Keywords: Danmission, GLASDM07, Mohulpahari, Dansk Santalmission, Danish Santal Mission, Santal Parganas, Indien Nord, India North, Sona Murmu, Kirke Mission, Church Mission, Ældstekvinde, Woman Evangelist, Gulu Murmu, Præster, Pastors, Northern Evg. Lutheran Church, NELC

Bagsiden af foto, brugt som brevhilsen. Brevet er en hilsen fra Paul Olaf Bodding med tak for et godt år. Billedet forestiller Christine Bodding og P.O. Bodding i Darjeeling, Nordindien, ca. 1930. (Se foto: Folder_119_00006A.tiff). Danmission Photo Archive

Keywords: Danish Santal Mission, Danmission, Dansk Santalmission, Santal Parganas, FOLDER119, Portrætter, Portraits, Christine Bodding, P.O. Bodding, Paul Olav Bodding, Paul Olaf Bodding, India North, Indien Nord, Darjeeling, Mohulpahari, Santalkirken, The Santal Church, Kirke Mission, Church Mission, Mohulpahari Hospital, Hospital Sundhed, Hospital Health, Ledelse Administration, Management Administration, Missionærer, Missionaries, Northern Evg. Lutheran Church, NELC

Lægemissionær Christine Larsen (Bodding), (1883-1940). Udsendt af Dansk Santalmission til Nordindien, 1915-34. I 1922 gift med den norske teolog, sprogforsker og etnograf, Paul Olaf Bodding (1865-1938). Udsendt 1890-1934. Arbejdssteder: Maharo Dumka 1915-22, Mohulpahari 1923-34. (Foto ca. 1915).  Danmission Photo Archive

Keywords: Danish Santal Mission, Danmission, Dansk Santalmission, Santal Parganas, FOLDER119, Portrætter, Portraits, Sundhedsarbejde, Health work, Christine Larsen, Christine Bodding, Paul Olaf Bodding, Paul Olav Bodding, Maharo, Dumka, Mohulpahari, Santalkirken, The Santal Church, Indien Nord, India North, Hospital Sundhed, Hospital Health, Missionærer, Missionaries, Northern Evg. Lutheran Church, NELC

Julehilsen til Edith Søe-Petersen, rejsesekretær i DSM, 1923-36 - fra læge Christine Bodding. Foto fra 16. maj 1929 på Langdale i Darjeeling, på Johannes Gausdals 40 års fødselsdag. Bagerst fra venstre: P.O. Bodding, Erling Østergaard, Arne Thu, Helene Thu, Kristian Ofstad, Laura Lohne. Siddende fra venstre: Oline Ofstad med Agnes på skødet, Ingrid Gausdal, Johannes Gausdal, Christine Bodding, Signe Kampp, Mrs Hayton (fra Calcutta) Børn: Johannes Ofstad med Palle Thu foran, Elisabeth Gausdal, Ellen Ofstad, Svend Kampp, Berit Gausdal, Gudrun Thu, Else Kampp og (NN) Kampp. Danmission Photo Archive

Keywords: Danish Santal Mission, Danmission, Dansk Santalmission, India North, Missionaries Group Photos, Missionær gruppefotos, FOLDER111, Indien Nord, Darjeeling, Christine Bodding, Christine Larsen Bodding, Ingrid Gausdal, Johannes Gausdal, Santal Parganas, Mohulpahari, Santalkirken, The Santal Church, Edith Søe-Petersen, Kirke Mission, Church Mission, Paul Olaf Bodding, Erling Østergaard, Arne Thu, Helene Thu, Kristian Ofstad, Laura Lohne, Oline Ofstad, Agnes Ofstad, Signe Kampp, Mrs Hayton, Johannes Ofstad, Palle Thu, Elisabeth Gausdal, Ellen Ofstad, Svend Kampp, Berit Gausdal, Gudrun Thu, Else Kampp, Northern Evg. Lutheran Church, NELC

Stuegang på Mohulpahari Kristne Hospital, Santal Parganas, Nordindien. Fra venstre: Dr. Stephan Hasdak, cheflæge fra 1969, den norske missionær, sygeplejerske Anne Marie Sulen samt en lokal sygeplejerske og to læger. Danmission Photo Archive

Keywords: Danish Santal Mission, Danmission, Dansk Santalmission, India North, NELC, Northern Evangelical Lutheran Church, FOLDER109, Indien Nord, Mohulpahari Kristne Hospital, Mohulpahari Christian Hospital, Santal Parganas, Hospital Sundhed, Hospital Health, Local staff, Lokalt ansatte, Stephan Hasdak, Ledelse Administration, Management Administration, Anne Marie Sulen, Missionærer, Missionaries, Norsk Santalmission, Norwegian Santal Mission

Mohulpahari, Santal Parganas, Nordindien. En spedalsk patient, Saldoha Spedalskhedskoloni, april 1988. Danmission Photo Archive

Keywords: Memoryscan, Dansk Santalmission, Danish Santal Mission, Danmission, NEGATIVER00000691, Indien Nord, India North, Santal Parganas, Saldoha Spedalskhedskoloni, Saldoha Leprosy Colony, Spedalskhedsarbejde, Leprosy work, Hospital Sundhed, Hospital Health, Mohulpahari, NELC, Northern Evg. Lutheran Church

Missionær og sygeplejelærer Grethe Madsen. Udsendt af Dansk Santalmission i 35 år, 1961-1996. Arbejdssteder: Mohulpahari Christian Hospital, NELC, Nordindien, 1961-1973. Sher-e-Bangla Hospital og College of Nursing, Dhaka, Bangladesh, 1973-1996. Danmission Photo Archive

Keywords: DIAS00403, Missionærer, Missionaries, Bangladesh, Danmission, Dansk Santalmission, Danish Santal Mission, Nursing Training, Sygeplejeuddannelse, Portraits, Portrætter, Grethe Madsen, Indien Nord, India North, Mohulpahari Christian Hospital, NELC, Northern Evg. Lutheran Church, Hospital Sundhed, Hospital Health, Sher-e-Bangla
Hospital, College of Nursing Dhaka, Sygeplejeuddannelse, Nursing Training

Missionær og sygeplejelærer Grethe Madsen, (1929-2015). Udsendt af Dansk Santalmission til Mohulpahari Christian Hospital, NELC, Nordindien, 1961-1973. Og til Sher-e-Bangla Hospital samt College of Nursing i Dhaka, Bangladesh, 1973-1996. Danmission Photo Archive

Keywords: Danmission, Dansk Santalmission, Danish Santal Mission, DSM, Indien Nord, India North, Mohulpahari Kristne Hospital, Mohulpahari Christian Hospital, Hospital Sundhed, Hospital Health, Bangladesh, Sher-e-Bangla Hospital, College of Nursing, Dhaka, Nursing Training, Sygeplejeuddannelse, Grethe Madsen, Missionærer, Missionaries, Ledelse Administration, Management Administration

Lægemissionær Otto Forman, (1914- ?). Cand. med. 1939. Sammen med hustru, sygeplejerske Ely Forman udsendt af Dansk Santalmission til Assam, Nordindien, 1946-1956. Arbejdssteder: Grundlagde Sevapur Hospital, indviet 1948, Mohulpahari Hospital 1952-56. Danmission Photo Archive

Keywords: Danish Santal Mission, Danmission, Dansk Santalmission, FOLDER119, Portrætter, Portraits, Otto Forman, Ely Forman, Dumka, Mohulpahari, Sevapur, Sevapur Hospital, Mohulpahari Hospital, NELC, Northern Evg. Lutheran Church, Hospital Sundhed, Hospital Health, Indien Nord, India North, Missionærer, Missionaries

Familien Forman uden for deres bungalow i Mohulpahari, 1953. Lægemissionær Otto Forman og sygeplejerske Ely Forman med datteren Annelise. Udsendt af Dansk Santalmission til Nordindien, 1946-1956. Arbejdssteder: Sevapur 1946. Grundlagde hospitalet i Sevapur, indviet 1948. Dumka 1951. Mohulpahari Hospital 1952. Danmission Photo Archive

Keywords: Danish Santal Mission, Danmission, Dansk Santalmission, Santal Parganas, FOLDER119, Missionaries, Missionærer, Otto Forman, Ely Forman, Annelise Forman, Mohulpahari Hospital, Portrætter, Portraits, NELC, Northern Evg. Lutheran Church, Assam, Sevapur Hospital, Hospital Sundhed, Hospital Health, Indien Nord, India North, Missionærbørn, Missionary kids

Christine Bodding og Paul Olaf Bodding i Darjeeling, Nordindien, ca. 1930. Sprogforsker og etnograf Paul Olaf Bodding, født i Gjøvik, Norge (1865-1938). I 1889 blev Bodding cand. theol og rejste herefter til Santalistan, hvor han blev missionspræst og bestyrer af stationen i Mohulpahari. Formand for Missionen i 1910, efter Lars Olsen Skrefsruds død. Læge Christine Larsen (Bodding), (1883-1940). Udsendt af Dansk Santalmission til Nordindien, 1915-34. I 1922 gift med pastor Paul Olaf Bodding. Arbejdssteder: Maharo/ Dumka 1915-1922, Mohulpahari 1923-1934. (Se iøvrigt portrætter for begge). Danmission Photo Archive

Keywords: Danish Santal Mission, Danmission, Dansk Santalmission, FOLDER119, Portrætter, Portraits, Christine Bodding, P.O. Bodding, Paul Olaf Bodding, Paul Olav Bodding, India North, Indien Nord, Darjeeling, Santal Parganas, Mohulpahari, Santalkirken, The Santal Church, Kirke Mission, Church Mission, NELC, Northern Evg. Lutheran Church, Mohulpahari Hospital, Missionærer, Missionaries, Hospital Sundhed, Hospital Health, Ledelse Administration, Management Administration

Sygeplejerske og jordemoder, Helene Rømer, (1915- ?)). Udsendt af Dansk Santalmission til Nordindien, 1950-1961. Arbejdsområder: Sevapur 1950, Koroya 1951, Saldoha 1952, Mohulpahari 1953 og Benagaria 1954. Fratrådte i 1961 p.g.a. sygdom. Danmission Photo Archive

Keywords: Danish Santal Mission, Danmission, Dansk Santalmission, FOLDER119, NELC, Northern Evg. Lutheran Church, Sevapur, Koroya, Saldoha, Mohulpahari, Benagaria, Sundhedsarbejde, Health work, Helene Rømer, Missionaries, Missionærer, Portrætter, Portraits, Indien Nord, India North, Hospital Sundhed, Hospital Health

Høvdingen (Manji) Soren, hans kone og datter (fra venstre nr. 3, 5, 7) samt medarbejdere i Kalhapani Kirkes menighed, Santal Parganas, Mohulpahari Circle. (Foto november 1989). Danmission Photo Archive

Keywords: Danish Santal Mission, Danmission, Dansk Santalmission, India North, Indien Nord, FOLDER116, Santal Parganas, Mohulpahari, Santalkirken, The Santal Church, NELC, Northern Evg. Lutheran Church, Manji familien Soren, The Manji family Soren, Kalhapani Kirke, Kalhapani Church, Lokalt ansatte, Local staff, Kirke Mission, Church Mission

Santal Parganas, Nordindien. Menigheden fra Mohulpahari Kirke, Juledag 1934. Danmission Photo Archive

Keywords: Danish Santal Mission, Danmission, Dansk Santalmission, India North, Indien Nord, FOLDER116, Mohulpahari, Santal Parganas, Santalkirken, The Santal Church, Mohulpahari Kirke, Mohulpahari Church, Gudstjeneste, Church Service, NELC, Northern Evg. Lutheran Church, Kirke Mission, Church Mission