Sydindien. Mindeplade over de første danske missionærer i Sydindien i New Jerusalem Church, Trankebar. Danmission Photo Archive

Keywords: CD43, Danmission, Indien Syd - India South, Trankebar - Tranquebar, New Jerusalem Church, Kirke Mission - Church Mission, Mindeplade, Commemorative plaque

Ny Jerusalems Kirke, Trankebar. Opført af missionærer i 1718, som erstatning for en primitiv kirke i de indfødtes kvarter. På gavlen findes Kong Frederik IV's Monogram. Kirken - den ældste lutherske missionskirke i Indien - betragtes som en slags ’Domkirke’ for Sydindiens lutherske kristne. Foran kirkens alter er pioner-missionær Bartholomäus Ziegenbalg begravet. Danmission Photo Archive

Keywords: Danmission, GLASDM25, Trankebar, Tranquebar, Indien Syd, India South, Trankebarmissionen, The Tranquebar Mission, Kirke Mission, Church Mission, Kolonitiden, The Colonial Period, Ny Jerusalem Kirke, New Jerusalem Church, Bartholomäus Ziegenbalg, Pionermissionærer, Pioneer Missionaries, TELC, Tamil Evangelical Lutheran Church

Ny Jerusalems Kirke, Trankebar. Opført af missionærer i 1718, som erstatning for en primitiv kirke i de indfødtes kvarter. På gavlen findes Kong Frederik IV's Monogram. Kirken - den ældste lutherske missionskirke i Indien - betragtes som en slags ’Domkirke’ for Sydindiens lutherske kristne. Foran kirkens alter er pioner-missionær Bartholomäus Ziegenbalg begravet. Danmission Photo Archive

Keywords: Danmission, GLASDM25, Trankebar, Tranquebar, Indien Syd, India South, Trankebarmissionen, The Tranquebar Mission, Ny Jerusalem Kirke, New Jerusalem Church, Kirke Mission, Church Mission, Kolonitiden, The Colonial Period, Bartholomäus Ziegenbalg, Pionermissionærer, Pioneer missionaries, TELC, Tamil Evangelical Lutheran Church

Ny Jerusalems Kirke, Trankebar. Opført af missionærerne i 1718, som erstatning for den første primitive kirke i de indfødtes kvarter. På gavlen ses Kong Frederik IV.'s monogram. Kirken, der er den ældste lutherske missionskirke i Indien, betragtes som en slags 'Domkirke' for Sydindiens lutherske kristne. Foran kirkens alter er pionermissionær Bartholomäus Ziegenbalg begravet. (Foto 1998). Danmission Photo Archive

Keywords: Danmission, Kirke Mission, Church Mission, DIAS00248, Trankebar, Tranquebar, Ny Jerusalens Kirke, New Jerusalem Church, TELC, Tamil Evangelical Lutheran Church, Indien Syd, India South, Kolonitiden, The Colonial Period, Trankebarmissionen, The Tranquebar Mission, Bartholomäus Ziegenbalg, Pionermissionærer, Pioneer missionaries

Ny Jerusalems Kirke i Trankebar, 2003. Tidligere vicegeneral-sekretær i Danmission, Jørgen Nørgaard Pedersen, sammen med lokal medarbejder ved kirken. Danmission Photo Archive

Keywords: Danmission, Trankebar, Tranquebar, JNPASIEN15, Kirke Mission, Church Mission, The New Jerusalem Church, Ny Jerusalems Kirke, Jørgen Nørgaard Pedersen, Lokalt ansatte, Local staff, Tamil Evg. Lutheran Church, TELC, Indien Syd, India South, Trankebarmissionen, The Tranquebar Mission

Ny Jerusalems Kirke, Trankebar. Opført af missionærer i 1718, som erstatning for den første primitive kirke i de indfødtes kvarter. På gavlen ses Kong Frederik IV.'s monogram. Kirken, der er den ældste lutherske missionskirke i Indien, betragtes som en slags ’Domkirke’ for Sydindiens lutherske kristne. Foran alteret i kirken er pionermissionær Bartholomäus Ziegenbalg begravet. Danmission Photo Archive

Keywords: Danmission, FOLDER325, Trankebar, Tranquebar, Indien Syd, India South, Trankebarmissionen, The Tranquebar Mission, Kirke Mission, Church Mission, Ny Jerusalem Kirke, New Jerusalem Church, TELC, Tamil Evangelical Lutheran Church, Bartholomäus Ziegenbalg, Pionermissionærer, Pioneer missionaries, Kolonitiden, The Colonial Period

Den indiske præst ved alteret i Ny Jerusalem Kirke, Trankebar. Opført af missionærer i 1718, som den ældste lutherske missionskirke i Indien. Foran alteret i kirken er pionermissionær Bartholomäus Ziegenbalg begravet. (Foto ca. 1952). Danmission Photo Archive

Keywords: Danmission, FOLDER325, Trankebar, Tranquebar, Indien Syd, India South, Ny Jerusalem Kirke, New Jerusalem Church, Kirke Mission, Church Mission, Gudstjeneste, Church Service, TELC, Tamil Evangelical Lutheran Church, Bartholomäus Ziegenbalg, Pionermissionærer, Pioneer missionaries, Trankebarmissionen, The Tranquebar Mission

Den indiske præst ved alteret i Ny Jerusalem Kirke, Trankebar. Opført af missionærer i 1718, som den ældste lutherske missionskirke i Indien. Foran alteret i kirken er pionermissionær Bartholomäus Ziegenbalg begravet. Danmission Photo Archive

Keywords: Danmission, FOLDER325, Trankebar, Tranquebar, Indien Syd, India South, Ny Jerusalem Kirke, New Jerusalem Church, Kirke Mission, Church Mission, Gudstjeneste, Church Service, TELC, Tamil Evangelical Lutheran Church, Bartholomäus Ziegenbalg, Pionermissionærer, Pioneer missionaries, Trankebarmissionen, The Tranquebar Mission

Ny Jerusalem Kirke, Trankebar. Alterpartiet med Dronning Margrethes alterdug, 1987. Danmission Photo Archive

Keywords: Danmission, FOLDER325, Trankebar, Tranquebar, Indien Syd, India South, Ny Jerusalem Kirke, New Jerusalem Church, Kirke Mission, Church Mission, TELC, Tamil Evangelical Lutheran Church, Kirkeudsmykning, Church decoration, Dronning Margrethe II, Queen Margrethe II

Ny Jerusalems Kirke, Trankebar. Opført af missionærer i 1718, som erstatning for den første primitive kirke i de indfødtes kvarter. På gavlen ses Kong Frederik IV.'s monogram. Danmission Photo Archive

Keywords: Danmission, FOLDER325, Trankebar, Tranquebar, Indien Syd, India South, Ny Jerusalem Kirke, New Jerusalem Church, Kirke Mission, Church Mission, Trankebarmissionen, The Tranquebar Mission, TELC, Tamil Evangelical Lutheran Church, Kong Frederik IV, King Frrederik IV, Kolonitiden, The Colonial Period

Ny Jerusalems Kirke, Trankebar. Opført af missionærer i 1718, som erstatning for den første primitive kirke i de indfødtes kvarter. På gavlen ses Kong Frederik IV.'s monogram. Foran alteret i kirken er pionermissionær Bartholomäus Ziegenbalg begravet. (Ved denne kirke talte formand i DMS, pastor Axel Busch under delegationens rejse til Indien i 1924). Danmission Photo Archive

Keywords: Danmission, FOLDER325, Trankebar, Tranquebar, Ny Jerusalem Kirke, New Jerusalem Church, Kirke Mission, Church Mission, Trankebarmissionen, The Tranquebar Mission, Indien Syd, India South, Bartholomäus Ziegenbalg, Pionermissionærer, Pioneer missionaries, Axel Busch, Herman Axel Emil Otto Busch, Det Danske Missionsselskab, Danish Missionary Society, DMS

Ny Jerusalems Kirke, Trankebar. Opført af missionærerne i 1718, som erstatning for den første primitive kirke i de indfødtes kvarter. På gavlen ses Kong Frederik IV.'s monogram. Kirken, der er den ældste lutherske missionskirke i Indien, betragtes som en slags ’Domkirke’ for Sydindiens lutherske kristne. Foran alteret i kirken er pionermissionær Bartholomäus Ziegenbalg begravet. Danmission Photo Archive

Keywords: Danmission, FOLDER325, Trankebar, Tranquebar, Indien Syd, India South, Trankebarmissionen, The Tranquebar Mission, Kirke Mission, Church Mission, Bartholomäus Ziegenbalg, Pionermissionærer, Pioneer missionaries, Ny Jerusalem Kirke, New Jerusalem Church, TELC, Tamil Evangelical Lutheran Church, Kolonitiden, The Colonial Period

Ny Jerusalems Kirke, Trankebar. Opført af missionærerne i 1718, som erstatning for den første primitive kirke i de indfødtes kvarter. På gavlen ses Kong Frederik IV.'s monogram. Kirken, der er den ældste lutherske missionskirke i Indien, betragtes som en slags ’Domkirke’ for Sydindiens lutherske kristne. Foran alteret i kirken er pionermissionær Bartholomäus Ziegenbalg begravet. Danmission Photo Archive

Keywords: Danmission, FOLDER325, Trankebar, Tranquebar, Indien Syd, India South, Ny Jerusalem Kirke, New Jerusalem Church, Kirke Mission, Church Mission, TELC, Tamil Evangelical Lutheran Church, Trankebarmissionen, The Tranquebar Mission, Bartholomäus Ziegenbalg, Pionermissionærer, Pioneer missionaries, Kolonitiden, The Colonial Period

Indgang til Ny Jerusalems Kirke i Trankebar, Sydindien. Menigheden forlader kirken efter gudstjeneste, 9. juli 1947. Danmission Photo Archive

Keywords: Danmission, FOLDER325, Trankebar, Tranquebar, Indien Syd, India South, Ny Jerusalem Kirke, New Jerusalem Church, Kirke Mission, Church Mission, Gudstjeneste, Church Service, TELC, Tamil Evangelical Lutheran Church

Ny Jerusalems Kirke, Trankebar. Opført af missionærerne i 1718, som erstatning for den første primitive kirke i de indfødtes kvarter. På gavlen ses Kong Frederik 4.'s monogram. Kirken, der er den ældste lutherske missionskirke i Indien, betragtes som en slags 'Domkirke' for Sydindiens lutherske kristne. Foran kirkens alter er missionær Bartholomäus Ziegenbalg begravet. (Foto 1987). Danmission Photo Archive

Keywords: DIAS00G, Danmission, Trankebar, Tranquebar, Kirke Mission, Church Mission, Kirker, Churches, Tamil Evangelical Lutheran Church, TELC, Ny Jerusalems Kirke, New Jerusalem Church, Indien Syd, India South, Trankebarmissionen, The Tranquebar Mission, Bartholomäus Ziegenbalg, Pionermissionærer, Pioneer missionaries, Kolonitiden, The Colonial Period