Family Bookshop Manama, Bahrain efter seneste flytning. Danmission Photo Archive

Keywords: Danmission, CD 05, Rejser til udlandet - Travelling abroad, Jørgen Nørgaard Pedersen, Bahrain, Family Bookshop Group, Manama, CD05

Møde på Family Bookshop Groups hovedkontor i Limassol, Cypern. Fra højre Generalsekretær Mogens Kjær, lokal medarbejder, Abdullah Ghossaini og Missionssekretær Jørgen Nørgaard Petersen.Danmission Photo Archive

Keywords: Danmission, CD 05, Kirke Mission - Church Mission, Cypern - Limasol, Family Bookshop Group, Hovedkontor - Head Office, Generalsekretær - General Secretary Mogens Kjær, Lokal medarbejder - Local staff member, Abdullah Ghossaini, Missionssekretær - Mission Secretary Jørgen Nørgaard Petersen, CD05

Biskop Thorkild Græsholt besøger FBG boghandelen i Abu Dhabi, Forenede Arabiske Emirater, (1979) - ses til venstre sammen med den lokale leder Rafiq Boustani. Danmission Photo Archive

Keywords: Det Danske Missionsselskab, Danish Missionary Society, DMS, Missionærer, DIAS00I, Missionaries, Danmission, Kirke Mission, Church Mission, Abu Dhabi, Thorkild Græsholt, FGB boghandel, FGB Bookshop, Forenede Arabiske Emirater, United Arab Emirates, Family Bookshop Group, Mellemøsten, Middle East, Den Arabiske Golf, Arabian Gulf, Østarabien, East Arabia, Rafiq Boustani

Abu Dhabi, Forenede Arabiske Emirater. FBG boghandel med den lokale leder Rafiq Boustani. Danmission Photo Archive

Keywords: Det Danske Missionsselskab, Danish Missionary Society, DMS, DIAS00I, Danmission, Kirke Mission, Church Mission, Abu Dhabi, Forenede Arabiske Emirater, United Arab Emirates, FBG boghandel, FBG Bookshop, Ledelse Administration, Management Administration, Family Bookshop Group, Mellemøsten, Middle East, Den Arabiske Golf, Arabian Gulf, Østarabien, East Arabia, Rafiq Boustani

Missionær Edith Cathrine Hansen, (1947- ). Boghandler-uddannelse. Udsendt af DMS som leder af FBG-arbejdet i Bahrain og Abu Dhabi. 1971-1980. (Foto 1977). Danmission Photo Archive

Keywords: Danish Missionary Society, Danmission, FOLDER138, Det Danske Missionsselskab, DMS, Bahrain, Manama, Abu Dhabi, De Forenede Arabiske Emirater, United Arab Emirates, Den Arabiske Golf, Arabian Gulf, Mellemøsten, Middle East, Portrætter, Portraits, Edith Cathrine Hansen, Missionærer, Missionaries, Ledelse Administration, Management Administration, Family Bookshop Group - FBG, Litteraturarbejdet, Literature work, Østarabien, East Arabia

Aase Hedelund (født Moeslund 1945). Gift med Lorens Hedelund. Udsendt af Dansk Pathan-mission til Peshawar, NWFP, 1968-1974. De studerede sprog, kulturhistorie og Islam. Og Aase var deltidsansat som laborant på missions-hospitalet. Efter udvisning fra Pakistan ansat i DMS og udsendt til FBG litteraturarbejdet i Muscat, Oman, 1974-1979. (Foto 1974). Danmission Photo Archive

Keywords: Danish Missionary Society, Danmission, FOLDER138, Det Danske Missionsselskab, DMS, Dansk Pathanmission, Danish Pathan Mission, Peshawar, Pakistan, Oman, Muscat, Portrætter, Portraits, Missionærer, Missionaries, Aase Hedelund, Lorens Hedelund, Kirke Mission, Church Mission, Litteraturarbejdet, Literature work, Family Bookshop Group - FGG, Østarabien, East Arabia, Mellemøsten, Middle East, North West Frontier Province - NWFP

Lorens Hedelund, (1943- ). Handels- og kontoruddannelse. Gift med Aase Hedelund (f. Moeslund 1945). Udsendt af Dansk Pathan-mission til Peshawar, NWFP, 1968-1974. Studerede sprog, kulturhistorie og Islam. Arbejdede med litteraturmission og var bl.a. med til at starte Bogbussen ’Pashto Literature Service’. Efter udvisning fra Pakistan ansat i DMS og udsendt til FBG litteraturarbejdet i Muscat, Oman, 1974-1979. Foto 1974. (Se også senere portræt). Danmission Photo Archive

Keywords: Danish Missionary Society, Danmission, FOLDER138, Det Danske Missionsselskab, DMS, Dansk Pathanmission, Danish Pathan Mission, Peshawar, Oman, Muscat, Portrætter, Portraits, Aase Hedelund, Lorens Hedelund, Missionærer, Missionaries, Kirke Mission, Church Mission, Litteraturarbejdet, Literature work, Pashto Literature Service, Family Bookshop Group - FBG, Mellemøsten, Middle East, Østarabien, East Arabia, North West Frontier Province - NWFP

Erik Jacob Stidsen (1926-2015). Teologisk uddannelse og missionseksamen 1951. Præsteordineret 1953. Gift med Edel Johanne Andersen, 1953. Ungdomssekretær i DMS, 1953-1954. Udsendt af DMS til Aden, 1954-1961. Littteraturarbejde og dialog med unge arabere, ud fra DMS-boghandel og bibeldepot i Crater, Aden. (Foto i Danmark 1952). Danmission Photo Archive

Keywords: Danish Missionary Society, Danmission, FOLDER138, Det Danske Missionsselskab, DMS, Crater, Aden, Mellemøsten, Middle East, Portrætter, Portraits, Missionærer, Missionaries, Erik Jacob Stidsen, Edel Johanne Stidsen, Kirke Mission, Church Mission, Litteraturarbejdet, Literature work, DMS Boghandel, Danish Mission Bookshop, Religionsdialog, Religious Dialogue, Aden - Yemen

Det Danske Missionsselskabs informationschef Jørgen Nørgaard Pedersen var i Damaskus, Syrien, 7. december 1981 - til åbning af boghandel nr. 13 i Family Bookshop Group (FBG). Den græsk-ortodokse biskop Paul Bendeli, som vikar for Patriarken af Antiochia, foretog den officielle indvielse. Biskoppen udtrykte ønske om, at boghandelen måtte blive et mødested for kristne og udtryk for brobygning i et område, hvor der hersker spænding, og hvor kirken gerne vil bidrage til en løsning. Jørgen Nørgaard Pedersen er formand for FBG, som han selv for år tilbage tog initiativ til. Danmission Photo Archive

Keywords: Danish Missionary Society, Danmission, FOLDER149, Det Danske Missionsselskab, DMS, Syrian, Syria, Mellemøsten, Middle East, Damascus, Damaskus, Family Bookshop Group - FBG, Kirke Mission, Church Mission, Litteraturarbejdet, Literature work, FBG Boghandel Damaskus, Family Bookshop Damascua, Bishop Paul Bendeli, Den Græsk-Ortodokse Kirke, Greek Ortodox Church, Jørgen Nørgaard Pedersen, Ledelse Administration, Management Administration, Østarabien, East Arabia

Keld Eigil Bredvig. Radiotekniker og boghandler. Missionær i Dansk Pathanmission og DMS, 1974-1985. Udsendt til FBG litteratur-arbejde i Mellemøsten. Arbejdssteder: Muscat, Oman 1975-1976. Salalah, Oman 1978-1980. Ruwi, Oman 1981. Områdechef FBG Oman, 1981-1985. (Fra 1983-1985 ansat af FBG Oman og associeret til DMS). Foto 1981. Danmission Photo Archive

Keywords: Danish Missionary Society, Danmission, FOLDER138, Det Danske Missionsselskab, DMS, Dansk Pathanmission, Danish Pathan Mission, Kirke Mission, Church Mission, Litteraturarbejdet, Literature work, Family Bookshop Group - FBG, Mellemøsten, Middle East, Oman, Muscat, Salalah, Ruwi, Keld Eigil Bredvig, Missionærer, Missionaries, Portrætter, Portraits, Ledelse Administration, Management Administration, Østarabien, East Arabia

Jørgen Fruergaard Lauridsen. Udsendt af Østerlandsmissionen og DMS til litteraturarbejde i Bahrain og Qatar, 1974-1977. Danmission Photo Archive

Keywords: Danish Missionary Society, Danmission, FOLDER138, Det Danske Missionsselskab, DMS, Østerlandsmissionen, Mission to the Orient, Bahrain, Qatar, Den Arabiske Golf, Arabian Gulf, Mellemøstem, Middle East, Manama, Portrætter, Portraits, Jørgen Fruergaard Lauridsen, Missionærer, Missionaries, Kirke Mission, Church Mission, Litteraturarbejdet, Literature work, Family Bookshop group - FBG, Østarabien, East Arabia

Jørgen Peder Nørgaard Pedersen, (f. 1940). Uddannet boghandler. Missionsteologiske studier på Selly Oak Colleges, England, 1961-1964. Arabisk sproglæsning i Cairo, 1963. Gift med Grethe Lisbet Carstensen, Fredrikstad, Norge, 1964. Missionær, boghandler og leder af DMS litteraturarbejdet i Aden, 1963-1967. Stifter og leder af Family Bookshop Group konceptet med 14 FBG boghandler i Den Arabiske Golf/Øst-Arabien, 1968-1973. Konsulent for Near East Christian Council, (NECC), Beirut 1971. Præsident og bestyrelses-formand i FBG A/S, 1975-1982. Tildelt hæders-bevis fra Middle East Council of Churches (MECC) for sit omfattende arbejde med litteratur i Mellemøsten. Foto 1962. (Se i øvrigt senere portrætter). Danmission Photo Archive

Keywords: Danish Missionary Society, Danmission, FOLDER138, Det Danske Missionsselskab, DMS, Aden, Mellemøsten, Middle East, Bahrain, Beirut, Portrætter, Portraits, Missionærer, Missionaries, Jørgen Peder Nørgaard Pedersen, Grethe Lisbet Carstensen, DMS Boghandel, Danish Mission Bookshop, Litteraturarbejdet, Literature work, Family Bookshop Group - FBG, Ledelse Administration, Management Administration, Near East Christian Council - NECC, Middle East Council of Churches - MECC, Aden-kolonien, Colony of Aden, Aden - Yemen, Østarabien, East Arabia, Den Arabiske Golf, Arabian Gulf

DMS Boghandel i Crater, Aden - brændt ned under politisk uro, 17. juni 1967. Danmission Photo Archive

Keywords: Danmission, DIAS001, Det Danske Missionsselskab, Danish Missionary Society, DMS, Crater, Aden, Mellemøsten, Middle East, DMS Boghandel, Danish Mission Bookshop, Kirke Mission, Church Mission, Litteraturarbejdet, Literature work, Politisk uro, Political unrest, Bookshop fire 1967, Boghandelens brand 1967, Federation of South Arabia, Aden - Yemen

FBG - Family Bookshop Group, overdrages til MECC - Middle East Council of Churches, Beirut 1975. Fra venstre: John Buteyn fra RCA og (NN) fra MECC. Danmission Photo Archive

Keywords: Danish Missionary Society, Det danske Missionsselskab, Danmission, FOLDER002, Libanon, Beirut, MECC, Middle East Council of Churches, John Buteyn, Ledelse Administration, Management Administration, Kirke Mission, Church Mission, FBG - Family Bookshop Group, Konference - FBG, Conference - FBG, Mellemøsten, The Middle East, Reformed Church In America - RCA

RCA (Reformed Church in America) og DMS (Det Danske Missionselskab) overdrager FBG aktier til MECC (Middle East Council of Churches). Foto 1982. Fra venstre: Informationschef Jørgen Nørgaard Pedersen, DMS - Generalsekretær Gabriel (Gabby) Habib, MECC - Sekretær for Mellemøsten, John Buteyn, RCA - (NN). Danmission Photo Archive

Keywords: Danish Missionary Society, Danmission, FOLDER149, Det Danske Missionsselskab, DMS, Libanon, Lebanon, Beirut, Mellemøsten, Middle East, Kirke Mission, Church Mission, Family Bookshop Group - FBG, Ledelse Administration, Management Administration, Overdragelse af FBG, Transfer of FBG, Jørgen Nørgaard Pedersen, Gabriel Habib, Gabby Habib, Middle East Council of Churches, MECC, John Buteyn, Reformed Church in America, RCA

Konverteret garage på American Mission Hospital er blevet til The Public Bookshop, Bahrain 1969. Danmission Photo Archive

Keywords: Det danske Missionsselskab, Boghandler, Bookshop, Danmission, Danish Missionary Society, FBG - Family Bookshop Group, FOLDER001, The Public Bookshop, Manama, Bahrain, Kirke Mission, Church Mission, American Mission Hospital, Den Arabiske Golf, Arabian Gulf, Østarabien, East Arabia

The new Family Bookshop, Bahrain, 1973 med 70.000 titler. Danmission Photo Archive

Keywords: Danish Missionary Society, Boghandler, Danmission, Bookshop, FBG - Family Bookshop Group, Det danske Missionsselskab, FOLDER001, Kirke Mission, Church Mission, Bahrain, Manama, Den Arabiske Golf, Arabian Gulf, Østarabien, East Arabia

Den nyåbnede Bahrain Family Bookshop i Manama, med mere end 70.000 bøger på hylden, september 1973. Danmission Photo Archive

Keywords: Boghandler, Bookshop, Danish Missionary Society, Det danske Missionsselskab, Danmission, FBG - Family Bookshop Group, Bahrain, FOLDER001, Manama, Bahrain Family Bookshop, Kirke Mission, Church Mission, Den Arabiske Golf, Arabian Gulf, Østarabien, East Arabia

Den nyåbnede Bahrain Family Bookshop, i Manama, med mere end 70.000 bøger. Foto fra september 1976. Danmission Photo Archive

Keywords: Danmission, FBG - Family Bookshop Group, Boghandler, Bahrain, Bookshop, Danish Missionary Society, Det danske Missionsselskab, FOLDER001, Manama, Kirke Mission, Church Mission, Bahrain Family Bookshop, Den Arabiske Golf, Arabian Gulf, Østarabien, East Arabia

Fra ombygningen af Bahrain Family Bookshop, Manama. Facaden gøres færdig af pakistanske arbejdere, 1973. Danmission Photo Archive

Keywords: FBG - Family Bookshop Group, Boghandler, Danish Missionary Society, Bookshop, Bahrain, Danmission, Det danske Missionsselskab, FOLDER001, Manama, Bahrain Family Bookshop, Kirke Mission, Church Mission, Den Arabiske Golf, Arabian Gulf, Østarabien, East Arabia

Åbning af ny boghandel i konverteret garage, Manama, Bahrain 1969. Danmission Photo Archive

Keywords: Boghandler, Danmission, Det danske Missionsselskab, Bookshop, FBG - Family Bookshop Group, Danish Missionary Society, FOLDER001, Kirke Mission, Church Mission, Manama, Bahrain, Den Arabiske Golf, Arabian Gulf, Østarabien, East Arabia

Manama, Bahrain. Den gamle Souq boghandel og læseværelse til højre. Blev senere the Family Bookshop. Foto 1968. Danmission Photo Archive

Keywords: FBG - Family Bookshop Group, Det danske Missionsselskab, Boghandler, Danish Missionary Society, Danmission, Bookshop, FOLDER001, Manama, Bahrain, Bahrain Family Bookshop, Kirke Mission, Church Mission, Den Arabiske Golf, Arabian Gulf, The Souq Bookshop, Østarabien, East Arabia

American Mission Hospital, Manama, Bahrain. Pastor Marius Borch-Jensen (tv) uddeler den første bibel til FBG direktør Jørgen Nørgaard Pedersen, februar 1970. Danmission Photo Archive

Keywords: Boghandler, Danish Missionary Society, FBG - Family Bookshop Group, Bookshop, Det danske Missionsselskab, American Mission Hospital, Danmission, FOLDER012, Bibeluddeling, Bible distribution, Marius Anders Borch-Jensen, Marius Borch-Jensen, Jørgen Nørgaard Pedersen, Missionærer, Missionaries, Ledelse Administration, Management Administration, Kirke Mission, Church Mission, Bahrain, Manama, Den Arabiske Golf, Arabian Gulf, Østarabien, East Arabia

Manama, Bahrain. Fællesbøn før bibeluddeling på American Mission Hospital, februar 1970. Danske missionærer: Pastor Marius Borch-Jensen sidder ved bordet og sygeplejerske Anne Lise Jensen til højre. Danmission Photo Archive

Keywords: Boghandler, Danmission, Danish Missionary Society, FBG - Family Bookshop Group, Det danske Missionsselskab, Bookshop, FOLDER012, American Mission Hospital, Bibeluddeling, Bible distribution, Kirke Mission, Church Mission, Bahrain, Manama, Den Arabiske Golf, Arabian Gulf, Marius Anders Borch-Jensen, Marius Borch-Jensen, Anne Lise Jensen, Missionærer, Missionaries, Østarabien, East Arabia

American Mission Hospital, Manama, Bahrain. Missionærer Marius Borch-Jensen (tv) og Jørgen Nørgaard Pedersen. FBG direktør Jørgen Nørgaard Pedersen overrækker bibler doneret af FBG, til pastor Marius Borch-Jensen, februar 1970. Danmission Photo Archive

Keywords: Bookshop, Danish Missionary Society, Boghandler, Danmission, American Mission Hospital, Det danske Missionsselskab, FBG - Family Bookshop Group, FOLDER012, Kirke Mission, Church Mission, Bahrain, Manama, Den Arabiske Golf, Arabian Gulf, Marius Anders Borch-Jensen, Marius Borch-Jensen, Jørgen Nørgaard Pedersen, Missionærer, Missionaries, Ledelse Administration, Management Administration, Bibeluddeling, Bible distribution, Østarabien, East Arabia